Kevin Winter, Getty Images
16. decembar je od sada i zvanično ,,Dan Metallice”
16. decembar je sada zvanično „Dan Metalike“ u San Francisku, pošto je grad proslavio 40. godišnjicu benda i održao ceremoniju u znak sećanja na ovu čast.
Metal legende su već ranijih godina znali kako je doživeti ‘Metallica Night’, ali ta noć Metallice nije slavljena na nivou celog grada. Godinama ih je slavio tim San Francisko Džajantsa iz Major lige bejzbola, koji je jednom u sezoni održavao posebne događaje kako bi odao priznanje ogromnim dostignućima grupe i dubokim vezama sa gradom i njegovom zajednicom.
Ceremonija je održana prekjuče (16. decembar) u Chase Centru u San Francisku, gde su Lars Ulrich i Rob Trujillo iz Metallice bili prisutni da bi prihvatili nagradu i govorili o tome koliko je grad bio značajan u njihovim ličnim životima i profesionalnim karijerama.
Thank you so much to Mayor @LondonBreed for hosting us this afternoon @ChaseCenter and for the inredible honor of this proclamation. Contributing to San Francisco in our small way means the world to us. @sfgov @apeconcerts #Metallica40 pic.twitter.com/wMvgmZ1Ybm
— Metallica (@Metallica) December 16, 2021
Gradonačelnik London Breed takođe je održao kratak govor pre nego što je Ulrichu dao dirljivo svedočanstvo gradu (pročitajte ga u celosti u nastavku, transkripcija putem The PRP-a) i ulozi koju je odigrao u oblikovanju Metallice. Trujillo je to nadovezao sopstvenim rečima zahvalnosti za San Francisko, hvaleći kolektivnu kreativnost koja izvire iz grada.
“Kada govorite o San Francisku, govorite o žičarama, a onda govorite o Metallici. I u ime grada i okruga San Francisko, želim da danas zvanično proglasim ‘Danom Metalike’,” delimično je rekao Breed.
Na društvenim mrežama, Metallica je podelila fotografiju zvaničnog proglašenja i napisala: „Puno hvala gradonačelniku London Breedu što nas je ugostio ovog popodnevnog centra Čejs centar i na neverovatnoj časti ovog proglašenja. Doprinos San Francisku u našem malom putu za nas znači svet.”
View this post on Instagram