CREDIT: Ben Birchall/PA Images via Getty Images

BBC više neće prenositi “rizične” nastupe nakon nastupa grupe Bob Vylan na Glastonburyju

BBC je saopštio da više neće emitovati muzičke nastupe koje smatra “visokorizičnim”, nakon podeljenog nastupa dua Bob Vylan na ovogodišnjem Glastonbury festivalu.

Kontroverzni nastup održan je prošle subote (28. juna) na Worthy Farmu, tokom kojeg su članovi benda izrazili podršku Palestini i kritikovali BBC, kao i vlade Izraela, SAD-a i Velike Britanije.

Na pozadini bine projektovana je poruka: “Free Palestine – United Nations have called it a genocide – the BBC calls it a ‘conflict’”, a bend je takođe predvodio povike “free, free Palestine” i “death, death to the IDF (Israel Defence Forces)”.

Nakon burnih reakcija, BBC je izdao zvanično saopštenje u kojem navodi da neće više emitovati uživo nastupe koje proceni kao “visokorizične”.

BBC ostao bez direktorke muzike nakon reakcija na nastup Bob Vylan na Glastonburyju 2025

U internom dopisu zaposlenima, generalni direktor Tim Davie je poručio: “Duboko žalim što se ovakvo uvredljivo i neprihvatljivo ponašanje pojavilo na BBC-ju i želim da se izvinim – našoj publici, vama zaposlenima, a posebno jevrejskim kolegama i zajednici. Jasno i nedvosmisleno – antisemitizmu nije mesto na BBC-ju.”

BBC se takođe izvinio gledaocima, slušaocima i posebno jevrejskoj zajednici, uz napomenu da su tokom planiranja i prenosa nastupa Bob Vylan napravljeni ozbiljni propusti – uključujući odluku da se set emituje uživo iako je bend bio označen kao jedan od sedam “visokorizičnih”, kao i nepreduzimanje odgovarajućih koraka kada je situacija eskalirala.

Fontaines D.C. pozvali pro-palestinsku grupu na binu tokom nastupa na Roskilde festivalu

Kao rezultat toga, BBC će u budućnosti zabraniti prenos uživo bilo kog nastupa koji bude procenjen kao visokorizičan, a na velikim festivalima će biti prisutan urednički tim zadužen za poštovanje protokola. Takođe, najavljeno je uvođenje detaljnijih smernica za eventualno povlačenje prenosa.

Predsednik BBC-ja, Samir Shah, takođe je objavio sopstveno saopštenje: “Prvo želim da se izvinim svim našim gledaocima i slušaocima, a posebno jevrejskoj zajednici, što smo dozvolili umetniku Bob Vylan da izrazi neoprostive antisemitske stavove uživo na BBC-ju. Ovo je bila ozbiljna greška u proceni.”

Rod Stewart zasijao u legends slot-u na Glastonbury festivalu

Dodao je i da je Tim Davie, koji je bio prisutan na Glastonburyju kada se incident desio, odmah reagovao i naložio uklanjanje nastupa sa svih BBC platformi. U utorak je zasedao Upravni odbor BBC-ja, a dogovorene su nove, strože uredničke politike za muzičke prenose uživo, uz obećanje da će se preduzeti odgovornost prema svima koji su bili uključeni u propuste.

Bruce Dickinson: Iron Maiden nikada ne bi nastupili na Glastonbury festivalu

Organizatori Glastonburyja takođe su se oglasili, poručivši da su “zgroženi” zbog povika “death to the IDF”. Reagovali su i britanski zvaničnici, uključujući ministra Wesa Streetinga i ministarku kulture Lisu Nandy, koja je poručila da ovaj incident “ukazuje na problem liderstva u BBC-ju”.

Premijer Britanije protiv nastupa grupe Kneecap na Glastonburyju – O ovome priča cela Britanija

Zamenik američkog državnog sekretara Christopher Landau opisao je nastup kao “tiradu mržnje” i potvrdio da su članovima Bob Vylan grupe ukinute američke vize. Grupa je navodno izbačena iz agencije United Talent Agency (UTA), a policija iz Somerseta pokrenula je krivičnu istragu. Nastupi u Mančesteru, Kelnu i Gisorsu (Francuska) su otkazani.

Organizatori Radar Festivala iz Mančestera potvrdili su da su bili pod pritiskom da uklone bend sa line-upa, iako su to, kako navode, učinili nerado.

Bob Vylan su se dva puta oglasili povodom cele situacije, braneći svoj nastup i ističući da je važno “učiti decu da govore za promene koje žele”. Takođe su poručili da ne pozivaju na smrt bilo koje grupe ljudi, već na “demontažu nasilne vojne mašinerije”.

U znak podrške bendu oglasili su se i Massive Attack, koji su pozvali medije da fokus preusmere sa umetnika na ono što se “svakodnevno dešava narodu Gaze”.

Podršku su izrazili i Lambrini Girls, Amyl And The Sniffers i Soft Play, čiji je stav bio jasan: “Mediji vas ponovo skreću s prave teme. Bes koji se sada širi je dimna zavesa za nedostatak izveštavanja o uništavanju palestinskog naroda. Deca umiru od gladi – gde je bes zbog toga?”