Dropkick Murphys objavili obradu klasika Shanea MacGowana „The Body of an American“

Dropkick Murphys objavili su singl „The Body of an American“, koji će se naći na dugo očekivanom tribute albumu „20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan“.

Bend iz Bostona predstavio je svoju energičnu verziju jednog od najpoznatijih klasika keltskog panka, dodatno naglašavajući vezu između londonskih ulica koje su oblikovale stvaralaštvo Shanea MacGowana i radničke istorije Kvinsija u saveznoj državi Masačusets, odakle potiču članovi benda.

Pesma „The Body of an American“ prvobitno je napisana za grupu The Pogues i danas se smatra jednim od najvažnijih dela Shanea MacGowana. Kako je svojevremeno primetio Rolling Stone, reč je o pesmi koja istovremeno govori o imigraciji, rastanku, nostalgiji, smrti i životu, spajajući više tema u jedinstvenu i emotivnu celinu.

U središtu pesme nalazi se iskustvo irskih emigranata koji su bili primorani da napuste domovinu u potrazi za boljim životom u Sjedinjenim Američkim Državama. Upravo ta podeljenost između novog doma i večite čežnje za starim krajem predstavlja jednu od najvažnijih tema MacGowanovog stvaralaštva.

Verzija benda Dropkick Murphys oslanja se na bogatu tradiciju pripovedanja i snažan emotivni naboj originala. Pesma spaja nostalgičnu čežnju za „Amerikay“, kako je MacGowan nazivao Ameriku, sa pokličem „Erin go“, skraćenicom irske parole „Éirinn go Brách“ („Irska zauvek“).

Za članove benda ova obrada predstavlja mnogo više od obične posvete.

„Dropkick Murphys su počastvovani što su deo ovog tribute albuma posvećenog Shaneu. On je imao ogroman uticaj na svakog člana benda pojedinačno, ali i na naš zvuk u celini. Njegovi tekstovi bili su mračni, sirovi i puni ulične realnosti, često pankerskiji od mnogih pank pesama“, izjavio je pevač Ken Casey.

„Posebno nam je zadovoljstvo što učestvujemo na albumu zajedno sa izvođačima kao što su Bruce Springsteen, Tom Waits, Hozier i mnogi drugi umetnici koje je Shane inspirisao. ‘The Body of an American’ jedna je od naših omiljenih pesama svih vremena. Svirali smo je uživo godinama i snimiti je za ovaj album za nas je bilo ostvarenje sna“, dodao je on.

Album „20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan“ okupiće brojne renomirane muzičare koji će kroz svoje interpretacije odati počast jednom od najvažnijih kantautora irske i svetske muzičke scene.

Singl „The Body of an American“ benda Dropkick Murphys već je dostupan na svim vodećim streaming platformama.