Rade Šerbedžija otkrio zašto naši glumci ne mogu da glume Amerikance

Rade Šerbeždija će 21. decembra u MTS dvorani u Beogradu, i 22. decembra u Srpskom narodnom pozorištu u Novom Sadu održati koncert “Eto pesma”.

Umetnik je najavio ovaj događaj, a na pitanje novinara da li je moguće da neko sa naših prostora ne igra tipske uloge i da ne glumi stranca, Rade je imao jasan odgovor.

– Teško. Zašto? Film je istina. Film nastoji da bude istina. Ne samo kada je dokumentarni, nego kada je i igrani film. I ti ne možeš na filmu da igraš pravog Amerikanca, ako nisi pravi Amerikanac. Odnosno, možeš kod nekih velikih režisera koji ne rade te stereotipne filmove, jer Amerika je isto sazdana od ljudi koji govore engleski kao ja. Dakle, oni koji su foreigners (stranci) uvek. Jer ti po akcentu, bez obzira koliko ti engleski može biti odličan, ali ti čuješ taj akcenat i nisi pravi Amerikanac. Naš Bekim Fehmiu, koji je prvi napravio jedan veliki uspeh svetski, isto je igrao Rubirozu, Portugalca, Italijana… Nikada Amerikanca. To je odgovor zašto mi igramo strance – rekao je Šerbedžija.

Izvor : Telegraf.rs