Jeff Curry, Getty Images

Rok zvezde u Epsteinovim dokumentima: kontekst, spekulacije i činjenice

Kako je američko Ministarstvo pravde nastavilo da objavljuje milione dokumenata povezanih sa osramoćenim finansijerom Jeffrey Epstein, javnost je sa zaprepašćenjem pratila detalje o zloupotrebama, trgovini ljudima i drugim teškim krivičnim delima. Epstein, koji je preminuo u zatvoru 2019. godine, godinama se kretao u krugovima političke, poslovne i kulturne elite, što objašnjava zašto se u objavljenim dokumentima pojavljuje veliki broj poznatih imena – uključujući i muzičare.

Važno je, međutim, naglasiti kontekst: prisustvo imena u dokumentima ne predstavlja optužbu niti dokaz bilo kakve umešanosti u nezakonite aktivnosti. Arhiva sadrži milione stranica – od privatne prepiske do rutinskih mejlova, pozivnica, biografija i medijskih izveštaja.

Među imenima koja se pojavljuju nalaze se i brojne rok legende. Tako se, na primer, u dokumentima pominju Freddie Mercury, David Bowie, Creedence Clearwater Revival, Elvis Costello i Janis Joplin – uglavnom u okviru press materijala, biografija ili YouTube linkova arhiviranih u mejlovima. Elton John se pojavljuje u prepisci koja se odnosi na njegovu fondaciju za borbu protiv AIDS-a i događaje poput dodele Oskara.

Slično tome, Elvis Presley pominje se u poslovnoj prepisci vezanoj za medijski projekat, dok se ime Kurt Cobain pojavljuje u potpunom transkriptu knjige koja je arhivirana u dokumentima. Zanimljivo je da je zabeleženo i da je Epstein pratio Courtney Love na društvenim mrežama.

Jedna od osoba koja je povezivala Epsteina sa brojnim poznatim ličnostima bila je publicistkinja Peggy Siegal, čija je prepiska često sadržala imena umetnika sa A-liste.

Mick Jagger i društvena elita

Ime Mick Jagger pojavljuje se više puta. U arhivi se nalazi fotografija na kojoj pevač sastava The Rolling Stones sedi za stolom sa Epsteinom i bivšim predsednikom SAD Bill Clinton. Druga fotografija prikazuje Jaggera sa Ghislaine Maxwell. U dokumentima se nalaze i mejlovi u kojima se govori o potencijalnim večerama i događajima na kojima bi Jagger mogao da prisustvuje, ali bez naznaka bilo kakvih nezakonitih radnji.

The Beatles, Paul McCartney i privatna prepiska

Ime grupe The Beatles i posebno Paul McCartney često se pojavljuju u mejlovima – od šala na račun pesme “When I’m Sixty-Four” do prepiske o dobrotvornim događajima i koncertima. Epstein je, prema dokumentima, kupovao karte za McCartneyjeve nastupe i razmenjivao poruke sa poznanicima o muzičkim temama. U pojedinim mejlovima pominju se i Bruce Springsteen, kao i koncerti na kojima je Epstein bio prisutan, uključujući humanitarni događaj 12-12-12 Concert for Sandy Relief.

Bono i filantropske veze

Frontmen grupe U2, Bono, pojavljuje se pretežno u kontekstu filantropskih i političkih inicijativa, uključujući organizaciju ONE Campaign. Njegovo ime pominje se u prepisci o međunarodnim forumima i dobrotvornim večerama, ali bez ikakvih optužbi ili navoda o nepravilnostima.